A recommander à tout amoureux de l'art d'Hermes. Il a été écrit en allemand au début du XVI°siècle. Splendor Solis. Pour finir sur ce bon moment de lecture et de contemplation je vous propose une citation extraite de l'introduction au traité : "Psychopomp" is a reworking of a composition called "Something More" that Jeff Burrows and Jeff Martin wrote as teenagers. A magnificent edition of Splendor Solis for all those interested in alchemy, magic and mysterious manuscripts.Popularly attributed to the legendary figure Salomon Trismosin, Splendor Solis (‘Splendour of the Sun’) is the most beautiful alchemical manuscript ever made, with 22 fabulous illustrations rich in allegorical and mystical symbolism. by J. K. (multiple formats at archive.org) The Art of Distillation (London: Printed by R. Cotes, sold by T. Williams, 1651), by John French. Full red background pages with engravings depicting Vlad the Impaler in Vampires: The World of the Undead (pp. The Provenance of the Harley Splendor Solis In alchemical terms, this is both a phase of the trans-formative process, as well as a form of spiritual nourishment. 16th Century. The Tea Party is a Canadian rock band from Windsor, with blues, progressive rock, Indian and Middle Eastern influences, dubbed "Moroccan roll" by the media. Chapbooks, English -- Early works to 1800. Giovanni Boccaccio, De Claris mulieribus, traduction anonyme en français Livre des femmes nobles et renommees. Splendor Solis: Alchemical Treatises of Solomon Trismosin, Adept and Teacher of Paracelsus (London: K. Paul, Trench, Trubner and Co., ca. Complétez votre collection The Tea Party. Giovanni Boccaccio, De Claris mulieribus, traduction anonyme en français Livre des femmes nobles et renommees -- 1403 -- manuscrits. Since 1972 Bridgeman Images have provided millions of pounds in revenue to the Museums, Artists and Collections we represent which go into preservation, restoration, new collections, exhibitions and much more. Notre édition offre une traduction complète du "Splendor Solis" et reproduit en couleur l'ensemble des miniatures des manuscrits de Londres et de Cassel, et quelques-unes du manuscrit le plus ancien, celui de Berlin, ce dernier étant incomplet et très abimé. Les membres Amazon Prime profitent de la livraison accélérée gratuite sur des millions d’articles, d’un accès à des milliers de films et séries sur Prime Video, et de nombreux autres avantages. As a Spiritual-Mystic book, SPLENDOR SOLIS stands not only for imparting knowledge of the Splendour, or Occult Chemical, possibly Radioactive and Creative Power of Disassociated and Spiritualised GOLD, it intends also the Mystic GOLD, the DIVINE SOUL, the GODand GOLD of TRUE HERMETIC PHILOSOPHY. Ikony. Bollingen; Books. The Provenance of the Harley Splendor Solis Peter Kidd (Former curator of medieval and Renaissance manuscripts at the Bodleian and British Libraries) Commentaries on the Twenty-two Paintings Jörg Völlnagel Translation of the text Joscelyn Godwin (Professor of Music, Colgate University, New York) Appendix Bibliography 118.49 $ | Buy Details Customer reviews Splendor Solis. Veuillez renouveler votre requête plus tard. 30) that should be examined next, not in relation with Diamond's Dream, but with the three-chapter sequence devoted to Diamond's Hyperborean … Duchy. Some of its articles … The treatise of the Splendor Solis, probably made in the years 1531-1532 and preserved in Berlin, Kupferstichkabinett, with the shelfmark Cod. italian text € 24.70 . f4 'Ces miniature ont été copiées par Mr. C.W. Les Noms dans … Merci d’essayer à nouveau. Scholars believe that the earliest version was produced in Germany, now in the Kupferstichkabinett in the Prussian State Museum in Berlin, and dated to 1532–35. Wing, artiste Anglais, de 1847 à 1852. A walkthrough, review and basic explanation of the „Splendour Solis Tarot“ by Alchimia. Les origines exactes du traité et des vingt-deux miniatures qui l'ornent nous demeurent inconnues. "Psychopomp" is a song by Canadian rock band The Tea Party. Splendor solis. Sélectionnez la section dans laquelle vous souhaitez faire votre recherche. I'm interested primarily in the extent of its popularity in the Northern Netherlands during the seventeenth century, but ANY direction relating to editions and readership would be welcomed. Vos articles vus récemment et vos recommandations en vedette. rence si énigmatique du Splendor Solis. See more ideas about Portrait, Art, History. Renaissance Costume Renaissance Fashion Renaissance Clothing Italian Renaissance Historical Clothing Italian Outfits Italian Clothing Tudor Fashion Ascension Day. On sait qu'il fut conçu et produit autour de disciples d'Albrech Durer, mais le nom exact du concepteur ne nous est pas parvenu. Aujourd'hui sur Rakuten, 15 Splendor Solis vous attendent au sein de notre rayon . © 1996-2020, Amazon.com, Inc. ou ses filiales. The Splendor Solis was originally part of a bigger collection of Trismosin’s works called Aureum Vellus (which is named after the golden fleece from the mythological story of Jason and the Argonauts), but later copies focused almost entirely on the Splendor Solis, and added the additional writings as appendixes. Splendor Solis is the official periodical of the SRC&SSA, that was started in 2003. Le Splendor Solis ~ La Toison d'Or de Salomon Trismosin . Illustrations taken from Splendor Solis, 16 th century, accompanied by texts from Emerald Tablet. Cette premiere traduction du … by Salomon Trismosin. 74v detail. The Splendor Solis: An Illuminated Guide to Alchemy. Découvrez les avantages de l'application Amazon. traduction soli dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'sol',solide',solive',soi', conjugaison, expressions idiomatiques Probablement la plus précise aussi, et respectueuse du texte originel. Splendor Solis ("The Splendour of the Sun") is a version dated around 1582 of the well-known, illuminated alchemical text attributed to Salomon Trismosin.The earliest version, written in Central German, is dated 1532–1535 and is housed at the Kupferstichkabinett Berlin at the State Museums in Berlin. Il est parfois présenté comme le maître de Paracelse. You need the current pw to be able to read the periodical. A volume containing copies in colour, very finely executed by hand, of the 22 miniatures and 4 folios of the German text of the 'Splendor Solis' in the British Library. Alchimie; Splendor Solis; Toison d'or; Liens externes. decorated with peacocks, and is compared to Splendor Solis: "The first chapter described how six students, of Celtic descent, gave themselves up separately to the study of alchemy, and solved, one the mystery of the Pelican, another the mystery of the Green Dragon, another the mystery of the Eagle, another that of Salt and Mercury." Dossier pédagogique - L'enfance au Moyen Âge. Villanova Sammarco Riccardo Mario - Psiche 2, 2020 . Un problème s'est produit lors du chargement de ce menu pour le moment. #mediæval mirth for #GE2015” … Des tiers approuvés ont également recours à ces outils dans le cadre de notre affichage d’annonces. More information about this seller | Contact this seller 19. Artiste Enlumineurs anonymes du XVIe Date 1532 Type Recueil alchimique Technique Enluminure sur parchemin Format 129 folios reliés Localisation (Allemagne) Une erreur est survenue. Splendor Solis showing women washing clothes with kirtles hiked up. Pour sortir de ce carrousel, utilisez votre touche de raccourci d'en-tête pour accéder à l'en-tête suivant ou précédent. Not so. … Underfoot is the moon; upon her streams a banner that proclaims “Lac Viviaum“, the milk of life, which in the accompanying text of the Splendor Solis is defined as Lac Virginis, the milk of the Holy Virgin. Sign in. Apr 24, 2020 - Explore אינסה בולוטין's board "Family" on Pinterest. Il a été rédigé à la fin du VIII e siècle. Venetian Revellers. Splendor Solis is an alchemical treatise. The Cipher for Viola da Gamba (and 6 course Lute) @TheCipher.com. Quelques sites traitant du Splendor Solis : Splendor Solis :Par le site Levity (En Anglais). ", Aloysia_Martine Barokowy. C'est, plus précisément de l'ancien bavarois à l'origine, remanié en alémanique. Commentaires iconographiques par Bernard Husson - René Alleau : Etude iconographique du manuscrit de Berlin - Selon le second plat de la jaquette : "La Toison d'Or est la version française publiée en 1612 du traité alchimique Splendor Solis dont la première édition allemande fut publiée à Rorschach en 1598, sous le titre Aureum Vellus". Après avoir consulté un produit, regardez ici pour revenir simplement sur les pages qui vous intéressent. Afficher ou modifier votre historique de navigation, Recyclage (y compris les équipements électriques et électroniques), Annonces basées sur vos centres d’intérêt. Feel free to leave a comment if you have any further questions. The other reviews discussed different editions Of Splendor Solis, NOT the one you will get if you order THIS book--the paperback from Kessinger Publishing, by Elizabeth Sharpe. Hogart. image. Il ne reste plus que 4 exemplaire(s) en stock. Une traduction Française appelée La Toyson d'or, ou la Fleur des Thresors parut à Paris en 1612 Les Ving-deux Planches du Splendor Solis. Matthew Ward on Twitter “Blue, red and gold dragon from the Luttrell psalter. Book. Alchemy, Golden Dawn, Hermetic, Great Work, Slendor Solis, Solis, Trismosin, Salomon, Salomon Trismosin. Image (illustration, designated as iconographie in French) is the essential part to Découvertes Gallimard, the collection draws much inspiration from magazine layout designs. 28–29). Muzyka W Średniowieczu. British Library. Sign in to like videos, comment, and subscribe. 78 D 3, is the oldest example of an alchemical treatise. Le plus ancien manuscrit date de 1532-1535 et se trouve au Kupferstichkabinett du Staatliche Museen zu Berlin. Oct 1, 2020 - encompassing the 5th to the 15th centuries. Splendor Solis, which aspired from the very beginning to become the most beautiful of all illuminated alchemical manuscripts. Livraison accélérée gratuite sur des millions d’articles, et bien plus. D'un style passablement ampoulé, témoin d'une époque de flatterie et de grandiloquence désuète, ce livre rédigé en "françois" est d'une lecture ardue. Classement des meilleures ventes d'Amazon : Comment les évaluations sont-elles calculées ? Impossible d'ajouter l'article à votre liste. Sudhoff. Demonagerie . traduction splendour dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'splendor',splendid',spend',spleen', conjugaison, expressions idiomatiques Demande de prix. Ce que j'apprécie aussi c'est que, dans la plus pure tradition des alchimistes philosophes, les auteurs de la traduction ont voulu rester anonymes. Il est illustré de vingt-deux miniatures dont j'avais vu certaines dans des ouvrages sur l'alchimie mais leur intégralité est un plaisir pour les yeux et l'esprit. It was released as a promotional single in Canada. Ce que j'apprécie aussi c'est que, dans la plus pure tradition des alchimistes philosophes, les auteurs de la traduction ont voulu rester anonymes. Imaginal Studies is a research project about learning ‘from inside’ the images of the Splendor Solis, or ‘Splendor of the Sun,’ an illuminated manuscript from the Renaissance (1582) treasured as the pinnacle of alchemical art. Book Of Kells Book In Latin The Book Celtic Patterns Celtic Designs Medieval Manuscript Medieval Art Illuminated Letters Illuminated Manuscript. Watch Queue Queue We would like to show you a description here but the site won’t allow us. The second British Library manuscript in the exhibition is Harley MS 3469, a manuscript dated to 1582, containing the alchemical text known as the Splendor Solis, the ‘Splendour of the Sun’, a well-known and highly decorated treatise. Le Splendor Solis, conservé à la British Library de Londres, est le plus beau traité d’alchimie jamais créé. Traduction annotée du Splendor Solis Jean Delart. Attention, ce rituel ne doit pas être entrepris sans les 18 mois de préparation mystique préalable. Traduction Annot e Du Splendor Solis. Le texte, dont on ignore tout de l'auteur, est un régal pour ceux qui s'intéressent à cette symbolique si riche qui émerge encore de nos jours dans les productions de notre inconscient. Veuillez réessayer. The later procedure, however, […] Désolé, un problème s'est produit lors de l'enregistrement de vos préférences en matière de cookies. Washday, from Splendor Solis, 1531, Nuremberg. Mandala; Spirit; Trickster; Wise Old Woman; Wise Old Man; Bio. abrogation) • e-Codices: … 01/02/2015 08:39. Paru en 1612, cet ouvrage est une traduction en Français du Splendor Solis, c'est-à-dire une partie d'un ouvrage paru initialement en allemand sous le titre Aureum Vellus oder Güldin Schatz und Kunstkammer. The Splendor Solis of Salomon Trismosin with 22 Colored Plates. Le titre Splendor Solis a été traduit par : Le Lustre du Soleil. Une traduction italienne. SPLENDOR SOLIS - SUR LA TOISON D'OR OU FLEUR DES TRÉSORS, Splendor Solis: A facsimile of the complete manuscript, Splendor Solis Tarot: Inner Alchemies of Mithraic Light, Splendor Solis: The World's Most Famous Alchemical Manuscript. Parchment. Ces questions sont celles d'Occidentaux modernes, les hommes appartement aux civilisations anciennes voyaient le ciel toucher la terre dans le lointain : ils avaient conscience que terre et cieux étaient deux réalités, Cliquez ici pour vous rendre au Laboratoire du Rêve et de l'Alchimie Spirituelle, Un bouquet ce citations trouvées chez K.G. Dariot, un astrologue paracelsien (1533-1594) par Jacques Halbronn If the logical sequence of the journey is to be restored, it is Nanny's Dream (ch. Splendor Solis Harley Ms. 3469 Splendor Solis Bnf Autre Splendor Solis - 1 Autre Splendor Solis - 2 Image 1 : Les Armoiries de l'Art Au premier plan flotte un casque couronné d'or empanaché de bleu, un soleil flottant au-dessus de lui, un bouclier d'or sur lequel … 1920), by Salomon Trismosin, ed. (en) description de l'Aureum Vellus de 1598. 17v, 18r. Trouver tous les livres, en savoir plus sur l'auteur. Splendor Solis ("The Splendour of the Sun") is a version of the illuminated alchemical text attributed to Salomon Trismosin.This version dates from around 1582. Anima; Animus; Death; Father; Marriage; Mother; Shadow; Self. Costume Venitien 16th Century Fashion Web Gallery Theatre Costumes Italian Renaissance Renaissance Art Venetian Masks Medieval Art Illustrations. Collected Works. Boeken Om Te Lezen Animatie Boekenliefhebbers Frases Boekkunst Illustratie Kunst Regenachtige Dagen. LAVANDIERES Splendor Solis image 21 Le Splendor Solis, Harley Ms. 3469, ff. Arabeska. Trattato alchemico di Solomon Trismosin, adepto e maestro di Paracelso . Le nom de Salomon Trismosin, prétendument maître de Paracelse, apparaît pour la première dans un recueil de traités alchimiques publié à Rorschach en 1598 en allemand : l' Aureum vellus (La toison d'or).. Includes up-to-date commentary from experts in the field and a modern translation of the 16th-century text. Collected Works Volume 7 – Two Essays on Analytical Psychology; Collected Works Volume 11 – Psychology and Religion: West and East; Collected Works Volume 12 – Psychology and Alchemy; Collected Works … Notre édition offre une traduction complète du "Splendor Solis" et reproduit en couleur l'ensemble des miniatures des manuscrits de Londres et de Cassel, et quelques-unes du manuscrit le plus ancien, celui de Berlin, ce dernier étant incomplet et très abimé. Le Splendor Solis (" la Splendeur du Soleil") est un traité alchimique manuscrit du XVIe en allemand, célèbre par sa série d'illustrations en couleur. Description Splendor Solis British Library. Traduction annotée du Splendor Solis (Jean Delart) Le Bibliothécaire le Jeu 7 Juin 2018 - 15:13 Voici certainement la plus fluide traduction du Splendor Solis disponible à ce jour. Le Splendor Solis est sans doute le plus artistique de tous les traités d’alchimie. Voir aussi Articles connexes. À la place, notre système tient compte de facteurs tels que l'ancienneté d'un commentaire et si le commentateur a acheté l'article sur Amazon. Tous les textes et contenus de ce blog sont l'oeuvre et la propriété d', " L'Alchimie est mystérieuse et suscite d'innombrables questions, comme de savoir si elle se pratique en soi, hors de soi, ou les deux ensemble ; mais aussi si elle décrit un processus purement matériel ou purement spirituel, ou les deux. [1] The music video was shot live in the MuchMusic CHUM-City Building in Toronto, before and during their Intimate & Interactive performance in May 1998. Detail of monkey playing lute, from Splendor Solis, 1582. Signed [Joseph Octave] Delespierre' (1802-79).] Le plus ancien exemplaire date de 1532-35 et est l'un des deux conservés à Berlin, il est malheureusement incomplet et fortement abimé. Pour finir sur ce bon moment de lecture et de contemplation je vous propose une citation extraite de l'introduction au traité : " L'Alchimie est mystérieuse et suscite d'innombrables questions, comme de savoir si elle se pratique en soi, hors de soi, ou les deux ensemble ; mais aussi si elle décrit un processus purement matériel ou purement spirituel, ou les deux. See also what's at your library, or elsewhere.. Notre édition offre une traduction complète du «Splendor Solis» et reproduit en couleur l'ensemble des miniatures des manuscrits de Londres et de Cassel, et quelques-unes du manuscrit le plus ancien, celui de Berlin, ce dernier étant incomplet et très abimé. C'est ce lieu magique qu'il  faut trouver, ce lieu rouge entre le noir et le blanc, entre le dense et le subtil, entre le déchu et le parfait. Splendor Solis, avec ses figures, 7 traités - 3. Vers 1580, plusieurs exemplaires sortent des officines d'enlumineurs, dont cinq sont conservés dans des Bibliothèque publiques. The manuscript consists of 100 pages of German text interspersed with 22 large allegorical illuminations. Traduction du texte Joscelyn Godwin (Professeur de musique, Colgate University, New York) Bibliographie. Cette traduction est importante par-ce qu’au début du XVIIe siècle circulaient les … Ecouter les paroles des The Tea Party 'Walking Wounded', 'Mantra', 'Chimera', 'Apathy', 'The Messenger' avec leur traduction (video lyrics) Nous utilisons des cookies et des outils similaires pour faciliter vos achats, fournir nos services, pour comprendre comment les clients utilisent nos services afin de pouvoir apporter des améliorations, et pour présenter des annonces. 1554. It was first printed in Aureum Vellus as part of a larger collection but is best known from a manuscript edition of c. 1582. Splendor Solis Dr. Stephen Skinner. It is illuminated on vellum, with decorative borders like a book of hours, beautifully painted and heightened … The only high-quality yet affordable edition available of the classic alchemical manuscript Splendor Solis, described as "the most magnificent treatise on alchemy ever made". Dürckheim, Laboratoire du Rêve et de l'Alchimie Spirituelle. Consulter la page Salomon Trismosin d'Amazon. Découvrez des références, des avis, des crédits, des chansons, et bien plus encore à propos de The Tea Party - Transmission sur Discogs. This is Splendor Solis intertwined with a New-Age interpretation by the "Yogi Society" (whoever they are) that leans heavily on comparing the imagery with a particular interpretation of tarot cards. One does not become enlightened by imagining figures of light, but by making the darkness conscious. A magnificent edition of theSplendor Solis for all those interested in alchemy, magic and … Commentario del maestro MRA. Nous avons choisi de n'en présenter que 8 miniatures, celles avec un encadrement en retable, car ceux-ci seront remplacés par des motifs fleuris dans les exemplaires postérieurs. traduction du manuscrit Enfi n, Jocelyn Godwin réalise la première traduction fi able du texte en haut alle-mand moderne du manuscrit Harley MS. 3469. Italy fashion end of the 16th century. The Tea Party "Midsummer Day": When you've decided to hold on to all that you've lost. MacDonald has the book stop on the threshold of that "unspeakable unknown," that Splendor Solis which, in analogical fashion, has yet been all along its true subject. Splendor Solis images The Splendor Solis is one of the most beautiful of illuminated alchemical manuscripts. LIVRE de … … Many thanks and best wishes, Elizabeth O'Mahoney. Il analyse également les commentaires pour vérifier leur fiabilité. Renesans. Pour calculer l'évaluation globale en nombre d'étoiles et la répartition en pourcentage par étoile, nous n'utilisons pas une moyenne simple. Animated gif about coffee in things i love by bee … Splendor Solis :Par le site Chrysopée Splendor Solis … Introduction, traduction inédite du texte allemand de 1598. Several are suspected to depict esoteric … The 22 hand-painted golden illuminations distil profound knowledge of … Harley Ms. 3469 … Later they jointly realised that "alchemy was the gradual distillation … This is a finely … Italy fashion end of the 16th century. Malarstwo . 3,9 étoiles sur 5 2. Stare Książki. 1553. J'ai eu la chance de trouver à la Médiathèque de La Rochelle une belle édition (esch-éditions) du Splendor Solis un traité alchimique du milieu du XVI° siècle contenant l'explication du Grand Œuvre et attribué à Salomon Trismosin. Seller Inventory # BBS-9782805203916. "Splendor Solis" est le titre d'un ouvrage d'Alchimie composé par Salomon Trismosin dont le nom pourrait faire allusion à Hermès Trismégiste, le père des Philosophes. Les enluminures sont également très bien reproduite ! In-deed, to return for a moment to the praise lauded upon the Splendor Solis at the outset, it was a concept realised, it is fair to state, with enduring success! Also, there is some bad chemistry in here. The compilation Aureum vellus, including works by Trimosin and others, was first published in 1598 (Tractatus I-III) and 1604 (Tractatus IV-V); cf. For a long time, the treatise has been attributed to the legendary Salomon Trismosin, apparently the teacher of … Le titre Splendor Solis a été traduit par : Le Lustre du Soleil. ... Boccace, Des cleres et nobles femmes, traduction française anonyme -- 1488-1496 -- manuscrits. See more ideas about Middle ages, Medieval art, Illuminated manuscript. Visualizza altre idee su Alchimia, Simboli alchemici, Astrologia. Broader terms: Chapbooks, English; Early works to 1800; Filed under: Chapbooks, English -- Early works to 1800 A Hymn of Praise For the Abundant Harvest of 1796 (London: J. Marshall, printer to the Cheap Repository for Moral and Religious Tracts, 1796), by Hannah More. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français … The present work is a reissue of a 1602 French translation (with additions by the translator) of the 1st part of Tractatus III, entitled Splendor solis; cf. 08-ago-2013 - Bridgeman Images is the leading supplier of rights managed Art, Culture & historic images for licensing and reproduction. ... La Toison d'Or est la version française, publiée en 1612, du traité alchimique Splendor Solis dont la première édition allemande fut imprimée à Rorschach en 1598 sous le titre Aureum vellus. Jul 19, 2020 07/20. Pour cette scène de couronnement, le peintre du Splendor Solis reprend un grand nombre de détails d'une gravure sur bois de la série Danse des morts de Hans Holbein le Jeune. Splendor Solis; Archetypes. L'Abrogans est une traduction en ancien haut allemand d'un glossaire bas-latin. Splendor Solis. Miniature of a Raising Sun and a Black Sun (Sol Niger) setting on the outskirts of a city from ‘Splendor Solis’ (The Splendour of the Sun) a German illuminated alchemical treatise , dated 1582. Notre édition offre une traduction complète du «Splendor Solis» et reproduit en couleur l'ensemble des miniatures des manuscrits de Londres et de Cassel, et quelques-unes du manuscrit le plus ancien, celui de Berlin, ce dernier étant incomplet et très abimé. un petit ouvrage à la couverture souple mais une richesse dans le texte et la traduction ! Et cela, aussi bien du côté du neuf que des produits Splendor Solis occasion. The original manuscript of these plates is … eye 3,442 favorite 20 ... Paris Niclaus - 1959 La traduction de Mathers* reprise par Robert Amdelain* comporte de nombreuses erreurs dans la retranscription des carrés magiques. Ivan Iavazovsky: The Creation of the World Filling the conscious mind with ideal conceptions is a characteristic of Western theosophy, but not the confrontation with the shadow and the world of darkness. € 26.00-5%. Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible. Book of Hours, Horse playing flute and drum, from a marginal cycle of images of the funeral of Renard the Fox, Walters Manuscript W.102, fol. Commentaires des illustrations par Bernard Husson. page images at HathiTrust De quoi nourrir vos convictions personnelles avec la référence Splendor Solis si la seconde main fait partie intégrante de vos habitudes d'achat.

Le Boeuf Noisette Saumur, Subvention Borne De Recharge Municipalité, Noces Rouges Final, Champignon Hallucinogène Comment Le Consommer, Nombre De Morts Du Cancer En France En 2019, Rapatriement D'un Corps Dans Un Autre Departement, Grossiste Jouet Pour Particulier,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *